How should alligator snapping turtles be handled? If I wear gloves, will they still bite?

yes they will bite. depending on size the best bet would be to stand behind it and pick it up by the sides of his shell.